Carissimi,
abbiamo scelto l’hotel Hali che ci fa ottimi prezzi a condizione. Il link è il seguente se volete andare a vedere:
https://www.halihotel.com/en/index.php?page=home
La doppia costa 75 euro a notte (prezzo da dividere per due, naturalmente) e la tripla 95 euro (da dividere per tre) a notte, prezzi speciali.
Abbiamo già bloccato alcune stanze per chi ci ha comunicato i suoi voli, e cioè:
Bernard Rouch
Carla Sbardella
Serena Tehini
Antonietta D’Aprano
Francesca Montanari
Susanna Majoli
Cecilia Gautier
Marielle Gautier
Maria Teresa Blaresin
Sophie Ancellin
Geraldine Domeniconi
Paola Bianchi
Anna Maria Accorsi
Ennio Brunacci
Eliana Brunacci
Daniele Reggiani
Monia Vicazzaro
Angela Cadrobbi
Liliana Grana
Rossana Centioni
Siamo state costrette a dare un numero di carta di credito in garanzia e, non potendo garantire le stanze per tutti, preghiamo coloro che non sono su questa lista e non hanno ancora preso contatto con noi di provvedere autonomamente alle proprie prenotazioni, contattando direttamente l’albergo e dicendo che siete dell’ITALIAN GROUP- BERNARD. Vi consigliamo di prenotare al più presto, in quanto pare che ci sia un festival a Istanbul in quel periodo e le camere vanno a ruba.
Vi invitiamo a comunicarci comunque i vostri voli e la conferma della vostra stanza.
Restiamo a vostra disposizione,
tanti cari auguri
con affetto
Serena e Susanna
Chers amis,
nous avons choisi l’hôtel Hali qui nous fait d’excellents prix. Le lien est le suivant :
https://www.halihotel.com/en/index.php?page=home
La chambre double coute 75 euros la nuit (prix à partager en deux, bien sûr) et la triple 95 euros la nuit (à partager en trois).
Nous avons déjà réservé un certain nombre de chambres pour tous ceux qui nous ont communiqué leurs vols, c.-à-d. :
Bernard Rouch
Carla Sbardella
Serena Tehini
Antonietta D’Aprano
Francesca Montanari
Susanna Majoli
Cecilia Gautier
Marielle Gautier
Maria Teresa Blaresin
Sophie Ancellin
Geraldine Domeniconi
Paola Bianchi
Anna Maria Accorsi
Ennio Brunacci
Eliana Brunacci
Daniele Reggiani
Monia Vicazzaro
Angela Cadrobbi
Liliana Grana
Rossana Centioni
Nous avons été obligées de communiquer nos numéros de cartes de crédit en garantie, mais, ne pouvant pas garantir les chambres pour tous, nous prions tous ceux qui ne sont pas sur cette liste et qui ne nous ont pas communiqué leurs vols, de réserver directement auprès de l’hotel Hali en le contactant personnellement et en disant que vous faites partie du GROUPE ITALIEN – BERNARD. Nous vous conseillons de ne pas tarder, car il semble qu’il y ait un festival à Istanbul à cette période et les chambres se font rares.
Dans tous les cas, nous vous invitons à nous transmettre les horaires de vos vols ainsi que la réservation de votre chambre.
Nous restons bien volontiers à votre disposition et nous saisissons cette occasion pour vous transmettre nos vœux les plus affectueux
Amicalement,
Serena et Susanna